"لم يظهروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não apareceram
• não apareceu
• não aparecerem
• não vieram

Hoje, os rapazes tinham jogo e não apareceram.
الأولاد كان عندهم عودة اللعبة اليوم , وهم لم يظهروا

Não sei se é caso para alarme, mas eles ainda não apareceram.
أنا لا أعرف هذا لكنهم لم يظهروا حتى الآن

Sabia que 4000 judeus que normalmente trabalhavam nas torres, não apareceram nesse dia?
هل تعلم ان حوالي اربع الآف صهيوني يعملون في الابراج لم يظهروا في ذلك اليوم ؟

Era suposto ver-nos há duas horas atrás e não sei, ele não apareceu.
كان يجب ان يعودوا قبل عدة ساعات لا أعلم , لم يظهروا لحد الان

Se não aparecerem hoje, significa que foram às pressas para Okazaki.
إذا لم يظهروا اليوم، فلابد بأنهم ذهبوا إلى أوكازاكي.

Além daquele que capturamos e que está na Enfermaria, os outros não vieram à superfície para respirar.
بغض النظر عن الذي قبضنا عليه الذي يجلس الأن في مركزنا الطبي .الأخرون لم يظهروا لإستنشاق الهواء مطلقاً

- Algumas das pessoas que prometeram à minha mãe fazer o teste não apareceram.
بعض من الناس وعدوا امي بان يقوموا بالفحص لم يظهروا

- E não apareceram em nenhuma câmara depois disso.
وأنهم لم يظهروا حتى على أي مراقبة الكاميرات بعد ذلك.

A Sybil ainda deve estar adoentada e as outras não apareceram.
أفترض من أن (سيبل) مازالت مريضة والأخريات لم يظهروا بعد

Os alienígenas não apareceram porque teve sorte.
الفضائيين لم يظهروا هنا... لأنكم كنتم محظوظين

não apareceram o dia inteiro.
لم يظهروا طوال اليوم

não apareceram lá. Nem a rapariga.
هم لم يظهروا ولا أيّة فتاة

- Elas não apareceram.
إنهم لم يظهروا.

O pessoal da empresa de segurança ainda não apareceu.
رجال الأمنَ لم يظهروا الى الان

Estou a tentar. Metade do pessoal não apareceu.
أنا أحاول.نصف فريق العمل لم يظهروا

Os meus artistas não aparecerem no canal de desporto da Fox no ano passado porque comeram comida de plástico.
المؤديات لم يظهروا على شبكة "فوكس" الرياضية السنة الماضية (لإنهم أكلوا في ملتقى (بيكون

Se não aparecerem, vamos mas é para casa.
إذا لم يظهروا لنعد

Malditos otários que não vieram.
اللعينين لم يظهروا