"لم يعجبنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não gostei
• Não gostava

Não gostei do teu espectáculo à porta do parlamento.
لم يعجبنى العرض الذى قمت يه خارج البرلمان.. على الاطلاق

Quando o conheci, Não gostei mesmo nada dele.
عندما قابلته لاول مرة لم يعجبنى اطلاقا

Não gostei, mas não havia outra maneira.
لم يعجبنى الأمر ولكن لا توجد طريقة أخرى

Não gostava de falar com ele.
فى السلفادور على ما أعتقد لم يعجبنى التحدث معه

Não gostava, e também não gosto agora.
لم يعجبنى وقتها و لا يعجبنى الآن

Parecia tudo bem, só Não gostei da testemunha que a Phyllis trouxe.
كل شئ كان يبدو على ما يرام عدا أنه لم يعجبنى الشاهد الذى أحضرته (فيليس)

Não gostei do espectáculo.
لم يعجبنى العرض

Não gostei do seu último filme. Adormeci assim que ficou escuro.
لم يعجبنى فيلمها الأخير

Não gostei do que tinha escrito antes.
لم يعجبنى ما كتبت سابقا

Não gostei da atitude dele, mas concordei.
لم يعجبنى موقفه قلت لا بأس

Não gostei!
لم يعجبنى ذلك

Aerdade, eu Não gostava é do namorado dela.
في الواقع، كان صديقها الذي لم يعجبنى.

Não gostava de estar pendurada na ponta daquela corda.
لم يعجبنى ان اكون افضل من هذا