عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم يكن حلمًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não foi um sonho
| Certamente tu... que te lembras de tudo, sabes... que não foi um sonho. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت، يا من تتذكّر كل شيء، تعلم أنه لم يكن حلمًا |
| Não, não foi um sonho. | Open Subtitles | كلا, لم يكن حلمًا |
| não foi um sonho. | Open Subtitles | لم يكن حلمًا |
| não foi um sonho. | Open Subtitles | لم يكن حلمًا |