"لم يكن ذلك كافياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso não for suficiente
• isso não bastasse

E se isso não for suficiente, na escola preparatória, bati o recorde de elevações de braços.
واذا لم يكن ذلك كافياً, ففى المدرسة الابتدائية قمت بتحطيم الارقام القياسية فى رياضة السحب لأعلى

E se isso não bastasse, finalmente recebi o cronograma da pulverização.
أجل، وإن لم يكن ذلك كافياً. وزراة النقل أخيراً أرسلت لي جدول الرش الخاص بهم.

E como se isso não bastasse achou que seria boa ideia incendiar a caravana da mãe do mickey enquanto ela dormia lá dentro.
ولو لم يكن ذلك كافياً... . . إعتقد بأنها ستكون فكرة جيّدة...