"لم يكن لديه شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tinha nada
• Ele estava limpo

Mas porque havia de fugir, se Não tinha nada a esconder?
لكن لماذا هرب اذا لم يكن لديه شيء ليخفيه ؟

Ele Não tinha nada, por isso, é que sempre olhou por cima, porque queria uma vida melhor.
لم يكن لديه شيء , لذا كان ينظر دائما فوق السياج لأنه يريد حياة أفضل

Não tinha nada para onde voltar... e nenhum futuro para proteger.
لم يكن لديه شيء ليعود إليه ولا مستقبل ليحميه

Ele estava limpo.
لم يكن لديه شيء.

Não tinha nada marcado para aquela noite.
لم يكن لديه شيء في جدوله لتلك الليلة

Ontem, ele Não tinha nada.
‫لم يكن لديه شيء بالأمس

Porque Não tinha nada a dizer, Nadine.
(لأن لم يكن لديه شيء ليقوله يا (نادين