"لم يكن يخطط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele não planeava

Mas parece que ele não planeava fugir sozinho.
لكن يبدو أنه لم يكن يخطط للهروب بمفرده وحسب.

ele não planeava viajar pelo mar.
لم يكن يخطط لرحلة بحرية

ele não planeava incriminá-la.
لكنه لم يكن يخطط للتلفيق لها