"لم يكونوا موجودين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não existiam
• não existiram

Bem, sei que não existiam quando era pequeno.
حسناً أنا أعلم أنهم لم يكونوا موجودين عندما كنت صغيراً

Houve uma altura em que os rádios e os caminhos-de-ferro não existiam. Mas as pessoas enriqueceram.
لم يكونوا موجودين ولكن الناس اصبحوا اغنياء

Eles não existiam antes disso.
لم يكونوا موجودين قبل ذلك

Enterrá-las e fingir que não existiram.
تدفنيهم وتتظاهرين انهم لم يكونوا موجودين اساسا

Enterrá-las e fingir que não existiram.
تدفنيهم كانهم لم يكونوا موجودين اساسا ؟