"لم يكُن خطأك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a culpa não foi tua

Quem sabe aquilo que tiveste que fazer para sobreviver depois disso, mas... a questão é... a culpa não foi tua.
{\fnArabic Typesetting}،الله أعلم بما فعلتَه بعدها كي تنجو بحياتك لكنّ بيت القصيد هو أنّه لم يكُن خطأك.

a culpa não foi tua, Charlotte.
لم يكُن خطأك شارلوت

a culpa não foi tua.
ذلك لم يكُن خطأك

Mary's, pois não? Tenho pena da Audrey, mas a culpa não foi tua.
{\fnAdobe Arabic}،)لأنّي أسيفة لمصاب (أودري لكنّه لم يكُن خطأك.

a culpa não foi tua."
"ذلك لم يكُن خطأك"