"لم يكُن لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tínhamos

No início, Não tínhamos qualquer financiamento, Não tínhamos mão de obra, nem uma estrutura organizativa e era preciso improvisar muito
حسناً. فى البداية لم يكُن لدينا تمويل نهائياً، لم نكُنّ مؤسسين من خلال القوي العاملة ولا مُرتبطين بمُنظمة،

Desculpa termos vindo aqui. Não tínhamos outra opção.
نأسف على مجيئنا إليك، لم يكُن لدينا خيار.

Não tínhamos nem ideia.
لم يكُن لدينا أيّ فكرة

Não tínhamos alternativa, Caroline, estamos aqui presos e neutralizados.
لم يكُن لدينا خيار يا (كارولين)، فلا نفع منّا الآن لأننا محصورون هنا.