"لم يكُن لديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tive

Não tive tempo para escrever.
لم يكُن لديّ وقت للكتابة

- Desculpa, mas Não tive escolha.
-ليس لديّ الكثيرُ من الوقت . آسفةٌ يا (ستيفان)، لكنّي لم يكُن لديّ خيارٌ.

Não tive alternativa. A Elena precisa de uma cura.
لم يكُن لديّ خيار، (إيلينا) تحتاج الترياق.

Não tive outra alternativa.
لم يكُن لديّ خيار

Não tive alternativa.
لم يكُن لديّ خيار

Não tive escolha.
لم يكُن لديّ خيار

Não tive escolha, Oliver.
لم يكُن لديّ خيار يا (أوليفر).

És Ra's. Não tive escolha.
-أنت (رأس)، لم يكُن لديّ خيار .