"لم يمت بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele ainda não morreu
• ainda não está morto
• não está morto ainda

quer me dizer por que ele ainda não morreu?
أتمانعون بإخباري ، لماذا لم يمت بعد ؟

Nós sabemos que ele ainda não morreu.
نعرف بأنه لم يمت بعد.

ele ainda não morreu.
لم يمت بعد انتظر

Como posso matar o que ainda não está morto?
كيف يمكن لي أن قد قتلت ذاك الذي لم يمت بعد.

Ele ainda não está morto, Lord Chamberlain.
لم يمت بعد أيها السيد تشامبرلين

Olhe nosso paciente, 32 anos de idade, não está morto ainda, e já traumatizou a esposa, o filho...
انظر إلى مريضنا في الثانية والثلاثين، لم يمت بعد ...وجرح زوجته وابنه بالفعل

ele ainda não morreu.
إنّه لم يمت بعد

Então, se o Rollie ainda não está morto, vai estar em breve.
ان كان (رولي) لم يمت بعد هو سوف يموت عاجلاً

Não sou parva. O meu marido ainda não está morto.
زوجى لم يمت بعد

Bem, o meu pai ainda não está morto ainda.
في الواقع والدي لم يمت بعد

Ele ainda não está morto.
انه لم يمت بعد