"لم يوافقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não aprovam
• não aprovaram

- Estou a trabalhar nisso, mas os Marshals não aprovam até o DOJ assinar.
لقد كنت أعمل على ذلك ولكن المارشال لم يوافقوا حتى توقع وزارة العدل على ذلك

Parece que muitos dos vossos pais não aprovam a exposição e como a ida foi ideia minha,
يبدو بأن الكثير من آبائكم لم يوافقوا على زيارة المعرض... وبماأنالذهابكان فكرتي...

E deu-se um grave problema, os anciãos não aprovaram a escolha dela.
ولكن المشكلة كانت .. أن الكبار لم يوافقوا علي هذا الشخص

Está a tentar vingar-se dos tipos, que não aprovaram a sua titulação?
هل تحاول أن تنتقم من الأشخاص الذين لم يوافقوا على تثبيتك في العمل؟