"لم َ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque

Adeus. Porque te comprometeste sem falares antes comigo, Amparo?
أنا لا أعلم لم َ عقدت اتفاقا ً قبل أن تأخذي موافقتي

Porque não me dizes que a lésbica és tu? - Vou explicar-te tudo.
لم َ لا تقول مرة ً وإلى الأبد أنك قاتل السحاقيات ؟

Porque não trouxe o estojo de maquilhagem?
لم َ لم أحضر عدة المكياج معي ?

Porque não podes simplesmente dizer:
أنت غير معقول : لم َ لا يمكنك قول

- Porque não vai ela buscar a TV?
لم َ لا تستطيع استرداد تلفازها الخاص؟

Porque mudaste de ideias?
لم َ هذا التغير ?

Porque não me deste ouvidos?
لم َ فعلت ذلك ?

Porque é que ele é tão obcecado por pássaros?
لم َ هو مهووس للغاية بالطيور؟

Porque não estão ligados os humidificadores?
لم َ المرطبات تعمل ؟

Porque não bater à porta?
لم َ لم تطرق الباب ؟

- Porque não conseguias respirar?
‫ -‬ لم َ لم تستطع التنفس؟

Chris, Porque é que não estás na apresentação?
(كريس)، لم َ لست موجوداً في العرض ؟

Porque adiantaste a mudança?
لم َ انتقلت ?

Porque não o apoio?
لم َ لا أدعمه؟