"لنابليون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Napoleão
• Napoléon

O Sr. Magorium fez brinquedos para o Napoleão.
السيد ماجوريوم صنع في السابق العاباً لنابليون

Mas, por esta altura, Napoleão Bonaparte tinha subido ao poder em França, e tinha como missão restaurar a escravatura e a autoridade francesa por todo o império.
في الأثناء، استتب الحكم لنابليون بونابرت في فرنسا، وأخذ على عاتقه مهمة استعادة العبودية والهيمنة الفرنسية في عموم الإمبراطورية.

No alto há uma estátua de Napoleão.
و يوجد تمثال لنابليون فوق القمة

Conheci alguém com esse nome na corte da rainha da Etrúria, uma discípula fervorosa do Napoléon.
نواتييه , لقد تعرفت على شخص بذلك الاسم فى محكمه الملكه ايروتريا , مؤيد متحمس لنابليون

O meu próprio pai, um seguidor do Napoléon!
والدى ,هو تابع لنابليون

Sete anos... Desde que o primeiro Diamante de Napoleão desapareceu..
سبع سنوات منذ ان سرق اول ماسه لنابليون

Nós temos de expressar a nossa gratidão pelo que Napoleão fez pela liberdade... na Espanha de algum modo querida.
نحن يجب أن نبدي إمتناننا لنابليون لجعل إسبانيا تتمتع بالحرية ...

É como estar casado com o Napoleão na ilha de Santa Helena.
انها مثل زواجه لنابليون في سانت هيلانة.

Dizem que é seguidor de Napoleão.
حتى يقال بأنه تابع لنابليون

Já te disse que dei a minha palavra a Napoleão. Ele mentiu-me.
لقد أخبرتك أننى أعطيت وعد (لنابليون) هوخدعنى!

É o Napoleão do crime.
انه لنابليون من الجريمة.

Se a China vier a ser a maior economia do mundo, pensem nisto. Será a primeira vez, desde que este tipo esteve no trono da Inglaterra — Jorge III, não muito amigo de Napoleão — que a maior economia do mundo será um país de língua não inglesa, um país que não é do Ocidente, um país que não é liberal democrático.
إذا أصبحت الصين أكبر اقتصاد في العالم، فكروا في الآتي: سوف تكون المرة الأولى منذ كان هذا الرجل، يتربع على عرش إنجلترا.. (جورج الثالث) وبالمناسبة هو ليس صديقًا جيدًا (لنابليون) أن يكون لدينا أكبراقتصاد في العالم، دولة غير ناطقة بالإنجليزية، دولة ليست غربية، دولة ليست ديمقراطية حرة.