"لنبدأ من جديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos começar de novo
• de recomeçar
• Começamos de novo
• de começar de novo
• vamos recomeçar

Ok, tu sabes, Vamos começar de novo e está a vontade para mentir desta vez.
حسنا اتعلم لنبدأ من جديد و اشعر بحرية لتكذب هذه المرة

Sabes uma coisa? Vamos começar de novo e esquecer aquela história da esponja...
لنبدأ من جديد و ننسي كل ما حصل

- Vamos começar de novo. Sou o Matt. - Não estou interessada.
" لنبدأ من جديد , أنا " مات - لست مهتمة -

Não é todos os dias... que temos oportunidade de recomeçar e seguir pelo caminho certo.
أظن أنه ليس كل يوم يكون لدينا الفرصه لنبدأ من جديد و نضع أقدامنا علي الطريق الصحيح

Depois disso, Começamos de novo. Imaginas?
وبعد هذا,لنبدأ من جديد ,هل يمكنك تخيل هذا ؟

É a primeira oportunidade legal que temos de começar de novo, desde... aquilo que tu sabes.
هذه الفرصة النزيهة الأولى التي نملك لنبدأ من جديد بشكل قانوني ...منذ، كما تعلمين

Vamos começar de novo... Ok? Obrigado por me dares esta chance.
لنبدأ من جديد شكراَ على منحي هذه الفرصة

Vamos começar de novo. Fala-me do Xerife.
لنبدأ من جديد اخبرني عن حافظ القانون

Certo, Vamos começar de novo.
حسنا, لنبدأ من جديد

Ok, Vamos começar de novo.
حسناً, لنبدأ من جديد

A Daisy e eu Vamos começar de novo, como se fosse à 5 anos atrás.
لقد أفقنا أنا و(ديزي) لنبدأ من جديد من 5 سنوات مضت

Vamos começar de novo.
لنبدأ من جديد

Vamos começar de novo.
لنبدأ من جديد.

Vamos começar de novo. Eu sou o Tommy.
لنبدأ من جديد (أنا (تومي

Vá lá. Finalmente temos a hipótese de recomeçar.
.. لقد سنحت لنا الفرصة أخيراً لنبدأ من جديد

O importante é que estamos a ter uma hipótese de recomeçar.
المهم أننا حصلنا على فرصة لنبدأ من جديد

Começamos de novo.
لنبدأ من جديد

Mas aqui... temos uma oportunidade de começar de novo.
ولكن هنا لدينا فرصة لنبدأ من جديد.

vamos recomeçar. Eu faço o que quiserem, está bem?
لنبدأ من جديد سأفعل أي شيءٍ تريدونهُ، أتفقنا؟