| Obrigado, J.J. Existe muita coisa para falar no jantar. | Open Subtitles | يوجد كثير من الأشياء لنتحدث عنها أثناء العشاء الليلة |
| Não tenho nada contra ti, mas acho que não temos mais nada para falar. | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضدّك، لكنّي لا أظن أن هناك أمر اخرى لنتحدث عنها |
| Não interessa, temos coisas melhores para falar. | Open Subtitles | -إنني أصادره لاتكترثا، لدينا أشياء أفضل لنتحدث عنها |
| Temos muito que falar. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأمور لنتحدث عنها |
| Agora, ler livros é uma grande parte da minha vida, porque, sabes, teríamos mais coisas divertidas de que falar se eu lesse mais. | Open Subtitles | فقراءةُ الكتب أصحبتُ جزءاً مهماً من حياتي الآن لأنه كما تعلم سيكون هناك الكثير من الأمور الممتعة لنتحدث عنها كلما قرأت أكثر |
| Temos que falar sobre algumas coisas. | Open Subtitles | لدينا بعض الأمور لنتحدث عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 