| Vocês três venham comigo. Vamos ver lá em cima. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة ، تعالوا معي، لنتفقد الطابق العلوي. |
| Quando tiveres pronto, Vamos ver os descontos na livraria. | Open Subtitles | لو أنّك انتهيت، لنتفقد متجر الكتب الذي يضع تخفيضات |
| Vê o menu deste lado. Vamos ver este. | Open Subtitles | انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك |
| Ok, Vamos verificar as gotas gravitacionais. | Open Subtitles | حسناً لنتفقد القطرات الساقطة بفعل الجاذبية |
| Vamos verificar este tipo na rede. | Open Subtitles | لنتفقد هذا الشخص على الانترنت. |
| Vamos verificar algumas coisas antes de dá-la como desaparecida. | Open Subtitles | لنتفقد بضعة أشياء... قبل أن نحرر بلاغاً بأنها مفقودة |
| Vamos ver como está a pobre Mrs. Gillibrand. | Open Subtitles | دعونا نذهب لنتفقد أمر السيدة "جيليبراند" المسكينة. |
| Vamos ver as notícias na TV. | Open Subtitles | لنشاهد التلفاز ، لنتفقد الأخبار |
| Vamos ver atrás das lonas primeiro. | Open Subtitles | لنتفقد المنطقة التي وراء الستائر أولًا. |
| - Vamos ver a outra carruagem. | Open Subtitles | لنتفقد السيارات الاخرى نعم |
| Vamos ver o que sobrou das malas. | Open Subtitles | لنتفقد الحقائبَ. |
| Vamos lá, todos cá para fora. Vamos ver a casa. | Open Subtitles | هيا اخرجوا لنتفقد المكان |
| Vamos ver o quarto principal. | Open Subtitles | لنتفقد غرفة النوم الكبرى |
| Vamos ver aquelas colunas. | Open Subtitles | لنتفقد تلك الأعمدة |
| Muito bem, Vamos verificar o nosso canal do YouTube e ver como nos estamos a sair. | Open Subtitles | "حسنا، لنتفقد قناتنا على "اليوتوب ولنر كيف أبلينا |
| De qualquer maneira, Vamos verificar. | Open Subtitles | على أية حال , لنتفقد ذلك |
| Vamos verificar com os serviços de meteorologia. | Open Subtitles | لنتفقد موقع دقة الطقس |
| Vamos verificar aquele celeiro além. | Open Subtitles | لنتفقد هذه الحظيرة هناك |
| Vamos verificar lá em cima. | Open Subtitles | لنتفقد العليـّة |
| Vamos verificar o registo. | Open Subtitles | لنتفقد سجل النزلاء. |
| Anda, Vamos verificar a sala. | Open Subtitles | لنتفقد هذه الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 