| Mas garanto que aqui, nas Minas Hanniger, estamos a fazer todos os possíveis para tirá-los de lá com vida. | Open Subtitles | ولكن أستطيع التأكيد لكم (اننا هنا في مناجم (هانيجر نفعل كل ما بوسعنا لنخرجهم أحياء |
| Ok, vamos tirá-los de lá para fora. | Open Subtitles | حسناً , لنخرجهم |
| Temos sobreviventes. Vamos tirá-los para fora rápido mas com segurança. | Open Subtitles | نعم , لدينا ناجون حسنا لنخرجهم |
| Vamos tirá-los daqui. | Open Subtitles | لنخرجهم من هناك |
| Vamos tirá-los dali rápido! | Open Subtitles | بسرعة ، لنخرجهم من هنا |
| Vamos tirá-los daqui. | Open Subtitles | لنخرجهم من هنا. |
| Vamos tirá-los daqui, já! | Open Subtitles | هيا لنخرجهم من هنا الآن. |
| Vamos tirá-los daqui. | Open Subtitles | حسناً، لنخرجهم من هنا. |
| Vamos tirá-los daqui. | Open Subtitles | لنخرجهم من هنا |
| Vamos tirá-los! | Open Subtitles | لنخرجهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 