| Rezemos pelo longo e abençoado reinado de Vossa Majestade e em boa saúde. | Open Subtitles | لندعو من أجل بركة جلالتة وعهده الطويل ومن أجل سلامة صحته |
| Então, Rezemos pela Miss Jeannette. Alguma coisa malévola quis a alma dela. | Open Subtitles | إذن لندعو لـالآنسة (جانيت) ، فهناك شئ شرير بالخارج وهو يريد روحها |
| - Rezemos para que não sejam poucos. | Open Subtitles | لندعو ألا يكون عددهم قليل |
| Vamos rezar para Deus vos dar às duas algum juízo, e não buscar comida. A sério, pai, eu vou lá buscá-la. | Open Subtitles | نحن ذاهبان لندعو الله أن يمنحكما شيئاً من الاحساس، لا لجلب الطعام لكما صدقاً أبي، أنا سأحضره جيسي، إنّه أنا |
| Eva minha querida... vamos rezar pelo futuro do bebé, vamos? | Open Subtitles | ايفا عزيزتي لندعو لمستقبل الطفل هلا بدانا؟ |
| Vamos rezar, então. Para que tenha um final apropriado. | Open Subtitles | لندعو أن ينتهي إذًا على النحوِ الملائم |
| Rezemos para que atenda. | Open Subtitles | لندعو فقط أنها تجيب. |
| - Rezemos para que esta treta resulte. | Open Subtitles | لندعو ان ينجح هذا |
| Rezemos... | Open Subtitles | لندعو |
| Vamos rezar para que não fique preso no trânsito amanhã. | Open Subtitles | لندعو ألا تعلق فى الزحام غدا |
| Devíamos organizar uma grande missa para rezar por eles. | Open Subtitles | -يجب أن نقيم قُداس خاص لندعو لهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 