| Vamos. Agora terei que encontrar outro tutor. | Open Subtitles | لنذهب الآن يجب ان ابحث لك عن معلم آخر |
| - É o cérebro. - Vamos agora. Ele está sozinho. | Open Subtitles | لنذهب الآن إنه وحده |
| Está bem, Vamos agora. | Open Subtitles | حسناً لنذهب الآن |
| Merda! Esqueçam o mapa! Vamos embora! | Open Subtitles | تباً، انسى أمر الخريطه لنذهب الآن |
| Tudo bem, está tarde. Eu sei, Vamos embora. | Open Subtitles | حسناً لقد تأخر الوقت لنذهب الآن |
| Vamos lá agora mesmo! Vamos para lá agora! | Open Subtitles | لنذهب الآن لنخرجهم من البطولة، ولنفعل ذلك الآن |
| Vamos lá. Agora. | Open Subtitles | لنذهب , الآن, |
| Vamos, agora. Vamos. | Open Subtitles | لنذهب, الآن هيّا |
| Agora. Vamos agora. | Open Subtitles | الآن، لنذهب الآن |
| Vamos lá. Vamos. Agora. | Open Subtitles | هيابنا لنذهب الآن |
| Vamos agora irmão ou Jenny vai pirar. | Open Subtitles | هيا، لنذهب الآن يا أخي وإلا قتل الحماس (جيني) |
| Está cá dentro. Agora, vamos. Agora! | Open Subtitles | لقد نزل، لنذهب الآن! |
| Vamos. Agora, Jack. | Open Subtitles | (لنذهب الآن (جاك |
| Vamos agora. | Open Subtitles | لنذهب الآن |
| - Vamos embora, agora. - É o meu filho! | Open Subtitles | حسنا ، لنذهب الآن - هذا إبني - |
| Já Vamos embora. | Open Subtitles | هيا لنذهب الآن. |
| Muito bem, Vamos embora, agora! | Open Subtitles | حسنا، لنذهب الآن |
| Vamos lá agora! | Open Subtitles | لنذهب الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 