| No teste, vais ter que mostrar os exercícios, então vamos ver os exercícios. | Open Subtitles | حسناً, في الأمتحان يجب أن تظهر طريقة حلك, لنراها إذن |
| Por favor, prometo-te que a vamos ver. Dá-lhe! | Open Subtitles | أرجوك, سوف أخبره بأننا سنذهب لنراها إضربه الآن |
| - Então vamos ver isto de novo. | Open Subtitles | لذا، لنراها ثانية |
| Vamos lá ver. | Open Subtitles | دعينا نذهب لنراها |
| Três casos. Vamos lá ver isto. | Open Subtitles | لدينا ثلاث قضايا لنراها |
| Bem, vamos ver se ela ignora isto. | Open Subtitles | لنراها وهي تتجاهل هذا |
| - Quantos mais vamos ver? | Open Subtitles | -هل باقى الكثير من الشقق لنراها ؟ |
| vamos ver. | Open Subtitles | لنراها |
| Então vamos ver isso. | Open Subtitles | إذن لنراها |
| vamos ver. | Open Subtitles | لنراها |
| vamos ver! | Open Subtitles | هيا لنراها |
| - vamos ver. | Open Subtitles | لنراها. |
| Vamos lá ver isso. | Open Subtitles | بالطبع, لنراها |
| Vamos lá ver isso. | Open Subtitles | حسناً ، لنراها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 