| Levem-nos para fora do alcance das armas. Vamos ver o que fazem. | Open Subtitles | أبعدونا خارج مجال الأسلحه لنرى مالذي سيفعلونه |
| Vamos ver o que encontramos. | Open Subtitles | حسناً، لنرى مالذي يمكننا فعلها بذلك الشأن. |
| Vamos ver o que a escola tem a dizer a este respeito. | Open Subtitles | لنرى مالذي ستقوله المدرسة بخصوص هذا |
| Vamos ver o que esta coisa consegue fazer. | Open Subtitles | لنرى مالذي يستطيع هذا الشيء عمله |
| Vamos ver o que escondes debaixo desta camisola. | Open Subtitles | لنرى مالذي تخبئه تحت هذه السترة |
| Vamos ver o que o Bobby e a Ellie estão a fazer. | Open Subtitles | لنرى مالذي يخططون له بوبي وايلي |
| Vamos ver o que é que se passa com este "artista". | Open Subtitles | لنرى مالذي يحدث مع هاذه الصغيره |
| Agora Vamos ver o que a Maggie está a fazer. | Open Subtitles | الان لنرى مالذي تفعله ماجي |
| Bem, Vamos ver o que se pode fazer. | Open Subtitles | حسنٌ، لنرى مالذي بوسعنا فعله |
| Vamos ver o que diz a Patti. | Open Subtitles | لنرى مالذي ستقولهُ باتي |
| Vamos ver o que se passa. | Open Subtitles | لنرى مالذي يجري، هيّا |
| Vamos ver o que estão a fazer. | Open Subtitles | لنرى مالذي لديهم بالإعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 