| A dor de cabeça é causada por traumatismo, que pode incluir episódios como sangramento no cérebro devido a TP. | Open Subtitles | ألم الرأس يشمل أيضاً الصدمه و فى مثل حالة الدرن يمكن أن يؤدى لنزيف |
| Se eu fizesse o que ela acabou de sugerir, o doente iria ter um enorme sangramento do córtex renal. | Open Subtitles | لو فعلت مثلما اقترحت لكان المريض سيتعرض لنزيف شديد في قشرة الكلية |
| E nenhum sangramento arterial, o que significa que ela foi violada depois de morta. | Open Subtitles | ولا وجود لنزيف شرياني مما يعني أنه تمّ اغتصابها بعد وفاتها |
| Um desconhecido acaba de dar entrada numa unidade de cuidados paliativos em Queens, com hemorragias nasais possivelmente leucémicas, mas... | Open Subtitles | رجل غير معروف دخل للتو "إلى مستشفى في "كوينز لنزيف في الأنف على الأرجح ابيضاضي , ولكن |
| Sem hemorragias, sem massas, sem fracturas. | Open Subtitles | لا وجود لنزيف أو تكتل أو كسور |
| Fracturas e hemorragias associadas. | Open Subtitles | كسور مُصاحبة لنزيف. |
| Sinais de sangramento na faixa de músculos sobre a laringe dela. | Open Subtitles | علامات لنزيف فى العضلة "العنق كتفيه" وخاصة فى حنجرتها |
| A Platt teve um sangramento na cavidade ocular. | Open Subtitles | تعرضت "بلات" لنزيف سيء في محجر عينها |
| hemorragias massivas. | Open Subtitles | تعرض لنزيف هائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 