| Há uma forma de recuperar as nossas vidas que não é crime. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى لنسترجع حياتنا السابقة , يا أبي طرق لا تتطلب منك ارتكاب جناية |
| Quer dizer que estamos a tentar recuperar alguma coisa que o Voight não devia ter? | Open Subtitles | أتقصد أننا نطارد هؤلاء الرجال لنسترجع شيئًا ليس من المفترض أن يكون بحوزة فويت؟ |
| Eu acompanho-te de volta ao teu apartamento. Vamos recuperar a tecnologia futura e as cerâmicas da sorte. | Open Subtitles | سأرافقك لشقتكما لنسترجع التقنية المستقبلة وزهريتك جالبة الحظ |
| Sim, recuperar a minha aldeia! recuperar todas as nossas aldeias! | Open Subtitles | نعم, لنسترجع قريتنا, وقرانا كلها |
| De recuperar o que perdemos: | Open Subtitles | لنسترجع ما فقدناه استقلالنا... |
| De recuperar a nossa liberdade. | Open Subtitles | لنسترجع حريتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 