| se ganhares isto, escolhes um para ti. | Open Subtitles | إن فزت بهذه الجولة ستختار واحدة لنفسِك يا بُني |
| Olha para ti, toda arranjadinha. | Open Subtitles | انظُري لنفسِك 'كل شيء فيكِ جميل ومذهل' |
| Apesar de mereceres tudo o que te irá acontecer, tenho pena de ti, está bem? | Open Subtitles | وحتّى مع ذلك، فأنت تستحقّ كل شيءِ ... جنيتهُ لنفسِك أنا أشعر بالأسى عليك إتفقنا؟ |
| Olha só para ti... | Open Subtitles | تفقد هذا - أنظروا لهذا - أنظري لنفسِك |
| - Olha para ti. | Open Subtitles | "كاثي"، انظري لنفسِك |
| - Olha para ti, na minha casa! | Open Subtitles | - ! -انظري لنفسِك أنتِ، في منزلي . |
| Cuida de ti. | Open Subtitles | إنتبه لنفسِك. |
| Olha para ti! | Open Subtitles | انظُرى لنفسِك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 