| Vamos fazer algo louco esta noite. Vamos cometer uma loucura! | Open Subtitles | لنفعل شيئاً مجنوناً الليلة أريد أن أصبح مجنونة |
| Isto é tudo uma grande treta. Vamos fazer algo mais divertido. | Open Subtitles | هذه أشياء مملة جداً لنفعل شيئاً أكثر تسلية |
| Então Vamos fazer algo melhor. Onde íamos? | Open Subtitles | لنفعل شيئاً أفضل إذاً ما الأماكن الأخرى التي كنا نقصدها؟ |
| Tudo bem, só tem mais uma. Vamos fazer alguma coisa diferente. Pense rápido. | Open Subtitles | حسنُ، هناك مرة أخيرة لنفعل شيئاً مختلف، فكر بسرعة. |
| Vamos fazer alguma coisa para alegrar a noite. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً لنحيي هذه الليلة |
| Vamos fazer qualquer coisa que dê mais gosto ao sexo. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً يجعل ممارسة الجنس مناسبة بعد ذلك. |
| Vamos fazer algo que nos distraia disto. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً لإبعاد تفكيرنا عن هذا. |
| Vamos fazer algo. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً |
| Vamos fazer alguma coisa! | Open Subtitles | لنتصل بأحد لنفعل شيئاً |
| Vamos fazer alguma coisa. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً. |
| Vamos cometer uma loucura, como a Britney com o guarda-chuva. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً مجنوناً مثل (بريتني) بالمظلة، حسناً؟ |
| - Sim. Vamos fazer qualquer coisa hoje à noite, longe daqui. | Open Subtitles | لنفعل شيئاً الليلة لنخرج من هنا |
| Vamos fazer qualquer coisa? | Open Subtitles | دعينا نذهب لنفعل شيئاً ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 