"لنقل إن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Digamos que o
• Digamos que a

Digamos que o Ian, o lendário génio, sofreu um revés. Eu vi a nota dele.
لنقل إن أسطورة (إيان) الكامل تلقت ضربة رأيت علامته

Digamos que o seu elevador ficou encalhado.
‫لنقل إن مصعده قد علق

Digamos que o meu treino não correu muito bem.
لنقل إن تمريني أخفق قليلاً.

Digamos que a fama era uma droga.
لنقل إن الشهرة كانت مثل المخدر

Digamos que a tigresa está prestes a descobrir o seu dragão escondido.
لنقل إن النمرة القوية ستجد تنينها الخفي

Digamos que a Diane não me contou, o que é um disparate...
‫لنقل إن "دايان" لم تخبرني، ‫وهذا هراء محض

Ótimo, Digamos que a alma existe.
رائع ! لنقل إن الروح موجودة أين ستكون في الجسم باعتقادك ؟