| Tive um problema com algumas máquinas, volta a dormir. | Open Subtitles | واجهت مشكلة بأحدى الآلات ارجعي لنومك |
| Dorme. Volta a dormir. | Open Subtitles | عد للنوم ارجع لنومك |
| Ela está bem. Volta dormir. | Open Subtitles | أنها بخير عودى لنومك |
| Acho que não me sinto muito confortável contigo a dormir aqui. | Open Subtitles | لست متأكدة من راحتي لنومك هنا |
| Não é nada. Volta a dormir. | Open Subtitles | لا شيء ، عد لنومك |
| Nada. Volta a dormir. | Open Subtitles | لا شيء ، عودي لنومك |
| Por dormir com o meu marido. Já é mau o suficiente. | Open Subtitles | لنومك مع زوجي، هذا سيّء كفاية |
| Está bem. Volta a dormir. | Open Subtitles | -لا بأس , عود لنومك |
| Volte a dormir. | Open Subtitles | عودي لنومك |
| Cala-te e volta a dormir. | Open Subtitles | اصمت وعد لنومك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 