"لنْ يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vai acontecer

Quem me diz que não vai acontecer outra vez?
ومن سيجزم بأنّ ذلكَ لنْ يحدث مجدداً ؟

Não vou sem você, isso não vai acontecer.
لن أرحل بدونكَ.. هذا لنْ يحدث

não vai acontecer nada ao meu pai, está bem?
لنْ يحدث شيء لوالدي واضح ؟

Jasper, não vai acontecer com a Octavia.
عليّ أنْ أذهب جاسبر), لنْ يحدث بينكَ) و بين (أوكتيفيا) شيء

- Isso não vai acontecer.
- لنْ يحدث ذلك -

Isso não vai acontecer.
لنْ يحدث ذلك

- não vai acontecer.
لنْ يحدث ذلك

Isso não vai acontecer. Tu mesmo o disseste.
لنْ يحدث ذلك

Murphy, isto não vai acontecer.
ميرفي), لنْ يحدث هذا)

Isso não vai acontecer.
هذا لنْ يحدث