| Por que eu Não vou desistir do meu. | Open Subtitles | لأنّني لن أتخلّى عن حياتي السّعيدة. |
| Não vou desistir deste projecto. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن هذا المشروع |
| Não vou desistir desta família! | Open Subtitles | لن أتخلّى عن هذه العائلة |
| Não vou desistir do meu filho. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن ابني |
| Porque Não vou desistir de nós. | Open Subtitles | لأنّي لن أتخلّى عن مصيرنا. |
| Não, eu Não vou desistir do Bart, tal como não desisti do nosso casamento quando deixaste o teu trabalho para participar na Liga Norte-Americana de Sumo. | Open Subtitles | (أنا لن أتخلّى عن (بارت تماما عندما لم أتخلّ عن زواجنا حين تركت عملك لتشارك في بطولة (أمريكا الشمالية) للسيمو |
| Não vou desistir da minha própria família. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن عائلتي |
| Não vou desistir da minha missão. Ou da minha palavra. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن مهمّتي ولا وعدي |
| Não vou desistir. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن ذلك |
| Ouve, Não vou desistir da nossa amizade, Dex. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن صداقتنا يا (ديكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 