"لن أخبركَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não te vou dizer
• Não te digo

Não te vou dizer nada e tu não vais a lado nenhum a menos que partilhes connosco que diabo é que andas a fazer.
لن أخبركَ بشيء ولن تبرح مكانكَ ما لم تطلعنا على ما تفعله

Não te vou dizer onde está o fumo.
لن أخبركَ بمكان الدخان

Não te vou dizer nada.
لن أخبركَ شيئًا.

Não te digo o que ele faz, mas ele chama-o de "O Abe Lincoln".
لن أخبركَ ما فعله (لكنه يسميه (آيب لينكن

Não te digo.
لن أخبركَ

Não te vou dizer isso.
لن أخبركَ بذلك أبداً