عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن أخبرك أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nunca to direi
-
Nunca vos direi
-
Nunca vou dizer-te
| Nunca to direi. | Open Subtitles | لن أخبرك أبداً. |
| - Nunca to direi. | Open Subtitles | لن أخبرك أبداً |
| Terão de me torturar! Nunca vos direi! | Open Subtitles | عليك أن تعذبني, لن أخبرك أبداً |
| Nunca vou dizer-te, onde está a minha filha. | Open Subtitles | لن أخبرك أبداً عن مكان إبنتي. |
| Nunca vou dizer-te como encontrar o Alfredo. | Open Subtitles | لن أخبرك أبداً كيفية إيجاد (ألفريدو) |