| Passou tanto tempo, pensei que nunca mais te ia ver. | Open Subtitles | أنت إختفيت طويل جدا إعتقدت بأنّني لن أراك ثانية. |
| Quando ouvi dizer que foste ao Submundo, temia que nunca mais te ia ver. | Open Subtitles | عندما سمعت أنّك ذهبت للعالَم السفليّ... خشيت أنّي لن أراك ثانية |
| Eu pensei que nunca mais te ia ver! | Open Subtitles | ظننت أنني لن أراك ثانية |
| Quase perdi a esperança. Julguei que nunca mais te via. | Open Subtitles | ما عدت أصدق ظننت أنني لن أراك ثانية أبدا |
| Pensei que nunca mais te via. | Open Subtitles | اعتقدت بأنّني لن أراك ثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 