| Não te vou ajudar a destruir outra aldeia de Terrenos inocente. | Open Subtitles | لن أساعدك في تدمير قرية أرضيين أخرى بريئة |
| Não te vou ajudar a matar essas pessoas. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل هؤلاء الأشخاص |
| - Não te vou ajudar a roubar ninguém. | Open Subtitles | لن أساعدك في سرقة أحدهم |
| Não o vou ajudar a torná-lo interessante. | Open Subtitles | لن أساعدك في جعله مسلياً |
| Não o vou ajudar a executar um miúdo. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل الفتى -أتعرف؟ |
| Não vou ajudar-te a encontrar aquele celeiro. | Open Subtitles | أنا لن أساعدك في العثور على الحظيرة |
| Não vou ajudar-te a matar alguém! | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل أحدهم |
| Não te vou ajudar a ficares preso lá em baixo. | Open Subtitles | لن أساعدك في أن تعلق هُناك |
| - Não vou ajudar-te a que te mates. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل نفسك |
| Não vou ajudar-te a fazeres mal a ti mesma. | Open Subtitles | لن أساعدك في أذية نفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 