| Escusas de sair, eu Não te mordo. | Open Subtitles | لا تذهبي لأي مكان أنا لن أعضك |
| Não te mordo. | Open Subtitles | انا لن أعضك |
| Não te mordo. | Open Subtitles | لن أعضك. |
| Prometo... Não vou morder. | Open Subtitles | أعدك إنني لن أعضك |
| Não vou morder. Já fui mordido... pelo amor. | Open Subtitles | أنا لن أعضك لأنني عضضت بالحب |
| E não precisas de estar nervoso, que eu não mordo. | Open Subtitles | وليس هُناك داعي لأن تتوتر لن أعضك |
| Senta-te. Não te preocupes, não te vou morder. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس، لا بأس ، لن أعضك. |
| Anda, Não te mordo. | Open Subtitles | ادخل لن أعضك. |
| Não te mordo. | Open Subtitles | لن أعضك. |
| Sente-se. Não vou morder. | Open Subtitles | خذ مقعدا لن أعضك |
| Eu Não vou morder... desta vez. | Open Subtitles | لن أعضك هذه المرة |
| Diga-me, eu não mordo. | Open Subtitles | أخبرني .. لن أعضك |
| eu não mordo... | Open Subtitles | أنا لن أعضك |
| não te vou morder. | Open Subtitles | هيا, لن أعضك |
| não te vou morder. | Open Subtitles | لن أعضك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 