"لن أفعل ذلك أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nunca faria isso
• nunca o farei

Mas eu nunca faria isso. Quero ser mais do que só amigo.
و لكني لن أفعل ذلك أبداً أريد إخراجه من عقلك

Mais do que isso é que é traição, e nunca faria isso, porque tenho ética.
أي شي أكثر من الرأس يعتبر خيانة, و لن أفعل ذلك أبداً, أبداً, لأنه يؤنبني ضميري

Sabes, eu nunca... faria isso.
أنتِ تعرفين , أنا لن ... أنا لن أفعل ذلك أبداً

Não até que eu admita as acusações, e nunca o farei.
ليس إذا اعترفت بالتهم, ولكن لن أفعل ذلك أبداً.

nunca faria isso.
لن أفعل ذلك, أبداً

- Não, não, nunca faria isso.
-ماذا؟ -لا، لا، لا لن أفعل ذلك أبداً

Eu nunca faria isso.
جسناً ، لن أفعل ذلك أبداً

Eu nunca faria isso.
لن أفعل ذلك أبداً

- Sabe que nunca faria isso.
أنت تعلم أني لن أفعل ذلك أبداً. (لوسي)، توقفي.

- Eu nunca faria isso.
لن أفعل ذلك أبداً

Não, nunca faria isso.
كلا .. لن أفعل ذلك أبداً

nunca faria isso. O Clark é meu amigo.
لن أفعل ذلك أبداً (كلارك) صديقي

- Não. nunca faria isso.
-كلا، لن أفعل ذلك أبداً .

Não. Eu nunca faria isso.
-كلاّ، لن أفعل ذلك أبداً .