"لن أقرأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vou ler
• Não leio

Eu Não vou ler 387 páginas se ele não se consegue decidir na primeira frase!
انا لن أقرأ 387 صفحه فى كتاب و اول جمله به لا يعرف الكاتب ماذا يقول

Não vou ler nada.
وستقرأه أمام التلاميذ في صفي لن أقرأ شيئا

Olha, simplesmente lê as mensagens. Não, Não vou ler nada, Marcus, não.
فقط أقرأي الرساله - لا ، لن أقرأ شئ ماركوس -

Não vou ler nem assinar nada. Se a reunião demorar mais de 5 minutos, temos problemas.
لن أقرأ شيئاً ولن اوقع شيئاً إن استمر هذا الاجتماع أكثر من 5 دقائق

Não leio as notícias até me trazerem um biscoito.
لن أقرأ الأخبار حتى أحصل على فطيرتي

Não me importo de pedir favores ao FBI por ti, mas Não vou ler isso por ti também.
لن أمانع طلب المباحث خدمة باسمك لن أقرأ الملف لك أيضاَ

Eu Não vou ler nada banido de nossa igreja.
انا لن أقرأ أي كتاب ممنوع من الكنيسة

Karen, já te disse, Não vou ler esse arquivo.
كارين،أنا من قبل قلت لك،أنظري أنا لن أقرأ هذا الملف، حسنا؟

Não vou ler estas parvoíces. O discurso acabou.
لن أقرأ هذا الهراء، انتهى الخطاب

Uma vez que têm a lista, Não vou ler tudo.
لديك القائمة، وأنا لن أقرأ كل شيء.

Na verdade, Não vou ler "Se Corresse o Jardim Zoológico". Em vez disso, vou ler uma carta muito especial.
في الحقيقة، لن أقرأ "لو أدرتُ حديقة حيوان" الآن، بل سأقرأ رسالةً مميّزةً جدّاً.

Achas que Não vou ler todos os livros que andares a ler?
أتحسبينني لن أقرأ كلّ كتاب تقرأينه؟

Eu Não vou ler os ingredientes. Já acabei.
لن أقرأ المكونات لقد إنتهيت

- Não vou ler nada.
-لا، لا، لن أقرأ شيئاً بصوتٍ عالٍ

Não vou ler isto tudo.
حسنا , لن أقرأ كل هذا

É perturbador. Não vou ler isto.
‫هذا مزعج، لن أقرأ هذا

Não vou ler contigo, Eric.
لن أقرأ معك يا أريك

Como é evidente, Não leio a carta.
أعني، لن أقرأ هذا الخطاب بالتأكيد