عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن اجعلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te vou deixar
| Não te vou deixar escapar assim tão facilmente. | Open Subtitles | اعطيني رقمك لن اجعلك تفلتين بسهوله |
| Não te vou deixar fazê-lo, Vivien. | Open Subtitles | لن اجعلك تفعلين ذلك يافيفن |
| Não te vou deixar desperdiçar a tua vida. | Open Subtitles | لن اجعلك تنهى حياتك |
| Confia em mim. Não te vou deixar bater em nada. | Open Subtitles | ثقي بي، لن اجعلك تصدمي أي شيء |