"لن افعلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não o vou fazer
• não o farei

Tive que cuidar da mãe, e Não o vou fazer de novo.
يجب أن أهتم بماما و لن افعلها ثانية

Não o vou fazer de novo, está bem?
لن افعلها مجدداً , مفهوم؟

Não o vou fazer. Não o vou fazer mais.
لن افعلها لن افعلها بعد الآن

- Olha, não o farei até que me digas porque tiveste tempo de depilar o peito mas não a cara.
لن افعلها حتى تخبرني لماذا كان لديك وقت لحلاقة صدرك وليس وجهك

Pois, eu recuso-me a viver assim. não o farei.
نعم , حسناً, أنا أرفض أن أعيش حياتى هكذا لن افعلها

Não, eu Não o vou fazer!
لا , لن افعلها بنفسي

Bem, eu Não o vou fazer.
نعم, حسناً انا لن افعلها

Ainda Não o vou fazer.
لن افعلها

Eu Não o vou fazer.
لن افعلها

Não o vou fazer.
لن افعلها.

Eu Não o vou fazer.
انا لن افعلها.

É muito perigoso, esquece. não o farei.
انه خطر , انسى ذلك لن افعلها

não o farei!
لن افعلها

- Mas não o farei.
لكن لن افعلها