"لن افعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca faria isso
• não fazia isso
• Eu não faria isso
• eu não vou fazer isso

Nunca faria isso a sério.
لن افعل ذلك حقيقة الجزء الخاص بالسلك؟

Tu matas inocentes. Eu Nunca faria isso.
قتل اناس الأبرياء أنا لن افعل ذلك ابدا

Isso não. Se fosse a si, não fazia isso.
هذا لن يجدي نفعاً، لن افعل ذلك لو كنت مكانك

No teu lugar, não fazia isso... pá.
لن افعل ذلك لوكنت مكانك ياصديقى

Eu não faria isso.
انا لن افعل ذلك

Eu não faria isso, senhor.
لن افعل ذلك ,سيدي.

Se eu quiser posso arrastá-lo para fora dessa porta... e tirá-lo deste lugar... e nenhum papel pode impedir-me, mas eu não vou fazer isso... porque agora eu quero que fique.
اذا اردت يمكنني جرك خارج ذلك الباب ورميك خارج هذا المكان ولا قطعة ورقة يمكنها ايقافي لكنني لن افعل ذلك

Sabe que Nunca faria isso.
أنت تعرف أنني أبدا لن افعل ذلك

Eu Nunca faria isso.
انا لن افعل ذلك ابدا

Nunca faria isso às minhas filhas.
لن افعل ذلك مطلقاً لبناتي

Bem, eu Nunca faria isso.
حسنا لن افعل ذلك ابدا

Nunca faria isso à Riley.
لن افعل ذلك لرايلي ابداً

Espera, Luna. Se fosse a ti, não fazia isso.
( انتظري يا ( لونا لن افعل ذلك لو كنت مكانك

Eu não faria isso se fosse a si.
لن افعل ذلك لو كنت مكانك.

Não, Eu não faria isso.
كلا,لن افعل ذلك

Eu não faria isso.
لن افعل ذلك لو كنت مكانك

Sabendo muito bem Que eu não vou fazer isso na frente dos meus colegas de trabalho.
تعرف جيداً انني لن افعل ذلك امام زملاء عملي.

Não, eu não vou fazer isso.
كلا ، لن افعل ذلك.