"لن تحصل على شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não terá nada
• não leva nada
• não recebe nada

Se não se retirar agora, ...não terá nada além de um cadáver.
إذا لم تتراجع الآن، سوف لن تحصل على شيء سوى جثة.

Então, não terá nada, Almirante.
اذا لن تحصل على شيء ايها الدميرال

- Sempre a dizer, "De mim não leva nada." - Paranóia. Pois.
" ظل يقول: " لن تحصل على شيء مني ذعر، أجل

Ele disse "De mim não leva nada. Deixe-me em paz".
،قال: " لن تحصل على شيء مني " إتركني وشأني

Se não me mata, a minha família não recebe nada.
إذا لم تقتلني فان عائلتي لن تحصل على شيء

Se não me mata, a minha família não recebe nada, certo?
إسمع, اذا لم تقتلني عائلتي لن تحصل على شيء, هل فهمتني

Sem dinheiro não leva nada. Merda de camarão. Isso não é caridade.
إذا لم يكن معك نقود، لن تحصل على شيء - أيها الـ"باروين" اللعين، هذه ليست صدقه -

Muito bem, então não leva nada!
لن تحصل على شيء إذاً!

Se for apanhado, não recebe nada.
لن تحصل على شيء لو قُبض عليك.