"لن تخدعني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me enganas
• Não caio nessa

Podes tentar enganar a Catherine, mas a mim tu Não me enganas.
إسمع , بإمكانك محاولة خداع كاثرين بهذا الهراء لكنك لن تخدعني

Pareces um menino bonzinho da vizinhança. Mas Não me enganas.
تبدو ولداً لطيفاً لكنك لن تخدعني.

Mas não me incomodes, que eu sei do que vais fazer, que a mim Não me enganas.
لكن لا تتحذلق علي، أعرف ما ترمي إليه، لن تخدعني...

Não caio nessa outra vez.
لن تخدعني مرتين هيا يا أولاد ، إذهبوا قبل أن تبدأ أمكم في المناداة

- Não caio nessa.
لن تخدعني بهذا.

Não me enganas. Vem ai tempos difíceis para ti....
لن تخدعني الاوقات الصعبه قادمه...

Mas Não me enganas mais.
لن تخدعني بعد الأن

- Não me enganas. Nem tentes!
أنت لن تخدعني, لا تحاول حتى

Não me enganas outra vez, Tom Saywer.
لن تخدعني ثانية يا (توم سويار)

Podes ter enganado o Fiddler, mas, a mim Não me enganas.
ربما قد خدعت (فيدلر) ولكنك لن تخدعني

- Não me enganas.
-أنت لن تخدعني