عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن ترحلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te vais embora
-
Não se vai embora
| Sei que Não te vais embora! | Open Subtitles | أعرف أنكِ لن ترحلي |
| Não te vais embora sem dizer adeus. | Open Subtitles | لن ترحلي دون إلقاء الوداع. |
| Não, Não te vais embora. | Open Subtitles | لا، لن ترحلي. |
| Não se vai embora. | Open Subtitles | لن ترحلي |
| Não se vai embora nunca. | Open Subtitles | لن ترحلي أبداً |
| Não te vais embora. | Open Subtitles | لن ترحلي. |