عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تريني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me vai ver
-
não verás
| Olhe, nunca mais me vai ver de novo. Juro por Deus. | Open Subtitles | أسمع ، أنتِ لن تريني مُجدداً ، أُقسمُ باألله |
| Acho que o seu cérebro se vai reajustar e não me vai ver mais. | Open Subtitles | أظن دماغك حالياً يقوم بالتكيُّف و لن تريني مجدداً |
| Nunca mais me vai ver. | Open Subtitles | لن تريني مجدداً. |
| Não, na verdade, não verás. | Open Subtitles | لن تريني في الواقع |