عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تسمحي لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me vais deixar
-
nunca me deixarias
| Porque vieste até aqui, se Não me vais deixar vê-la? | Open Subtitles | لماذا اتيتِ هنا اذا اذا كنتِ لن تسمحي لي ان اراها ؟ |
| Não me vais deixar esquecer isso. | Open Subtitles | انت لن تسمحي لي ابدا ان اعيش بذلك الاكتئاب |
| - Não me vais deixar? | Open Subtitles | لن تسمحي لي ؟ |
| Tu nunca me deixarias fazer isso. És demasiado racional. | Open Subtitles | أنتِ لن تسمحي لي بذلك, فأنتِ تفكرين بمنطقية |
| Disseste que nunca me deixarias ir. Eu ouvi. | Open Subtitles | قلت أنك لن تسمحي لي بالرحيل |