| Não vais ver televisão, não vais trabalhar, não vais falar ao telefone... | Open Subtitles | لن تشاهد التلفاز لن تذهب إلى العمل لن تتحدث عبر الهاتف وستجلس هنا تحديداً |
| Nem penses, Não vais ver essa corrida. | Open Subtitles | كلا، لم تفعل. لن تشاهد ذلك السباق. اخرج. |
| Promete-me que Não vais ver "Mad Men" sem mim. | Open Subtitles | أعدنى بأنكَ لن تشاهد "جنون الرجال" بدونى. |
| Não vais ver os Emmys. Agora, caluda. | Open Subtitles | أنت لن تشاهد جوائز (الإيمي) الليلة الآن أصمت |
| Não vais ver a casa agora, pois não? | Open Subtitles | لن تشاهد المنزل |
| Não vais ver nada! | Open Subtitles | لن تشاهد شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 