عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تعود للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não vais para casa
| E garanto que não vais para casa porque não há mais suspensões. | Open Subtitles | وتأكد أنك لن تعود للمنزل لأنه لن يتم توقيفك بعد الآن |
| Liga à Marie-Cécile e diz que hoje não vais para casa. | Open Subtitles | اتصل بماري سيليس واخبرها انك لن تعود للمنزل اليوم |
| Sei que não vais para casa, sentar-te na cadeira e esperar uma chamada minha, ok? | Open Subtitles | أعرف أنك لن تعود للمنزل, وتجلس في كرسيك الهزاز "وتسترخي " وتنتظر اتصالاً مني, حسناً؟ |