عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تموتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Você não vai morrer
-
- Não vais morrer
-
Não estás a morrer
| Ouça-me. Você não vai morrer. | Open Subtitles | إسمعيني لن تموتين. |
| Você não vai morrer. | Open Subtitles | لن تموتين. |
| - Não vais morrer, está bem. | Open Subtitles | أنتي لن تموتين, حسناً |
| - Não vais morrer. | Open Subtitles | لن تموتين. |
| Não estás a morrer. | Open Subtitles | لن تموتين |
| Ponto final. Não estás a morrer. | Open Subtitles | لن تموتين. |
| - Não vais morrer. | Open Subtitles | لن تموتين |