"لن ندخل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vamos entrar
• não entramos
• Não vamos conseguir entrar

Independentemente do que o Presidente pense, nós Não vamos entrar em guerra.
مهما كان مايفكر به الرئيس فاننا لن ندخل فى حرب

Pelo menos 12 guardas armados, Não vamos entrar pela frente.
لقد عددت على الأقل 12 حارس يوجهون اسلحتهم ناحية المدخل نحن لن ندخل بالتأكيد من من الباب الأمامي

Não vamos entrar no cemitério, pois não?
إننا لن ندخل المقبرة، أليس كذلك؟

Além disso ouviste o tipo. não entramos sem miúdas.
بجانب أنك سمعت الرجل لن ندخل مالم يكن معنا فتيات

Por que estamos aqui sentados às 11:30 se não entramos antes da meia-noite?
لماذا نجلس هنا منذ 11: 30 مادمنا لن ندخل إلا منتصف الليل؟

- Não podemos ser vistos juntos. - Não vamos conseguir entrar.
. لا يمكنا أن نرى سوياً . نحن لن ندخل على أية حال

Não me interessa se comeu o vosso amigo, Não vamos entrar aí.
لا أكترث إن أكل صديقك ولكننا لن ندخل.

Podem mesmo... (Risos) ,,, mas Não vamos entrar por aí.
يوجد طفرة وفي الحقيقة تستطيع (ضحك ) لن ندخل في هذا الأمر

Nós Não vamos entrar ali.
لن ندخل الى هناك

Não vamos entrar pela porta da frente.
لن ندخل الى الباب الأمامي

Parece que afinal Não vamos entrar.
أظن بأننا لن ندخل الآن

Não vamos entrar nas desavenças destes miúdos.
لن ندخل في شـجارات الاولاد

Não vamos entrar ai.
. لا لن ندخل بها

não entramos no um. 3, 2, 1, zero.
مهلاً انتظر نحن لن ندخل عند الرقم واحد

Ok, mas não entramos, mano.
حسناً، ولكنّنا لن ندخل للمستشفى يا صاح

não entramos.
نحن لن ندخل إلى هناك

Elena, se não entrares, também não entramos.
-ان لم تدخل .لن ندخل نحن ايضاً

Vamos. não entramos a menos que o Crosswhite comece a atirar. É a maneira mais segura.
لن ندخل إلاّ إذا أطلق (كروسوايت) الرصاص أوّلاً إنّه المسار الأكثر أمان

Não vamos conseguir entrar, isto é uma fortaleza.
نحن لن ندخل هناك الأن المكان عبارة عن قلعه

Não vamos conseguir entrar. E se conseguirmos, não saímos.
لن ندخل وان دخلنا فأننا لن نخرج