"لن ندفع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vamos pagar
• Não pagamos

Não vamos pagar pela adega.
لا يوجد شىء نناقشه هنا. لن ندفع من أجل مستودع المشروبات لديك

Tens de estar atento. Não vamos pagar por isto.
حسنـاً , عليك أن تبدو واثقـاً من نفسك , لن ندفع ثمن ما سنفعلـه هنـا

- Vamos conseguir o dinheiro, mas Não vamos pagar por bens avariados.
سنأتيك بالمال ولكننا لن ندفع للبضائع المتضررة

Se nós Não pagamos o aluguel, ele colocará pra fora nossas coisas.
إذا كنا لن ندفع الإيجار انه سوف يرمي أشيائنا بالخارج

Não pagamos a este palerma para fazer estoirar partes do corpo!
نحن لن ندفع لهذا الأحمق ليفجر أجزاء من جسمه أذهب و فجر نفسك أيها الأحمق

Mas Não vamos pagar um centavo por esse negrinho. Ele não tem serventia para nós, certo, doutor?
لكنّنا لن ندفع بنسًا مقابل ذلك الزنجيّ، فلا طائل منه، صحيح دكتور؟

Não estou fazendo isso. Não vamos pagar $400 por um jantar, Fred - Agora entre não carro..
نحن لن ندفع 400 دولار ثمن عشاء, الان اركب السيارة

Vou fazer uma lista de todos os ferimentos da família. Não vamos pagar nada disto!
سأكتب قائمة بإصابات كل أفراد العائلة لن ندفع دولاراً لأي شيء من هذا

Hey, Não vamos pagar por galinha do cinema a estes preços.
لن ندفع ثمن دجاجة يتم تقديمها في دار عرض

Não vamos pagar. E não vamos chamar a policia. Vamos ficar aqui e lutar.
لا , لن ندفع مالاً و لن نطلب الشرطة

Não vamos pagar àquela maluca $500,000.
لن ندفع لتلكَ الغبيّة نصف مليون دولار.

Já disse ao teu pai que Não vamos pagar.
أخبرت مسبقاَ والدك أننا لن ندفع

Está bem. Não vamos pagar, Não vamos pagar!
حسناً , لن ندفع

Nós Não vamos pagar, porque esse tipo...
لن ندفع لأن هذا الشخص

Não vamos pagar esta conta. Tudo bem.
لن ندفع قيمة هذه الفاتورة

Nós Não vamos pagar o fato-de-banho.
لن ندفع ثمن أثواب سباحة

Bem, esta bem, te pagarei os $20 dólares. Não, não, Não pagamos outros $20 dólares por essa comida de merda.
كلا كلا لن ندفع 20 دولار اخري لهذا الطعام الردئ

Não pagamos ao Glazer Nem trabalhamos para a Sky
لن ندفع لجلايزر او نعمل من اجل السماء

Se ele tivesse dito: "Não pagamos", eu teria achado que era a sério.
لو قالوا لي "لن ندفع لك المال وكن سعيداً لأنك لم تمت" لقلت إنهم جدّيون

Não pagamos mais essa merda.
لن ندفع مِن أجل هذه السخافة بعد الآن.

Nós Não pagamos para as crachás.
لن ندفع ثمن الازرار.